La Toscana al top per gli utenti di TripadvisorTuscany at the top for Tripadvisor users

Scritto da

l
17 October 2012

di redazione – La Toscana è medaglia d’oro 2012 choise wine destinations.  Eletta miglior destinazione europea per gli amanti del vino da milioni di viaggiatori da tutto il mondo.
L’annuncio ufficiale è stato dato da TripAdvisor, il sito di recensioni di viaggio più grande e famosso del mondo, nell’ambito del Travelers’ Choice Wine Destinations Awards 2012.
32 le destinazioni mondiali premiate sulla base dei milioni di recensioni e opinioni di viaggiatori e di queste ben 3 le regioni italiane nei primi cinque posti della Top Ten: prima la Toscana, quarta l’Umbria e quinta la Sicilia.

I vincitori, ha comunicato TripAdvisor, “sono stati determinati sulla base della loro popolarità come destinazioni vinicole, prendendo in considerazione le recensioni e opinione dei viaggiatori relative a cantine locali, ristoranti, attrazioni e strutture ricettive. La Toscana verrà quindi premiata con il Travelers’ Choice Wine Destinations Awards durante la quinta edizione di BTO-Buy Tourism Online che si terrà alla Fortezza da Basso di Firenze il 29 e 30 novembre 2012”.

“Il riconoscimento di TripAdvisor ci onora e soprattutto ci premia per il lavoro fatto – commenta la notizia l’assessore regionale al turismo e commercio Cristina Scaletti -. Siamo la “terra del vino”, in testa ad una classifica piena di destinazioni eccellenti, la meta prediletta per gli amanti della buona tavola, che apprezzano il bel vivere e che sanno di poter trovare in Toscana paesaggi ed emozioni, sapori, musica e storia in un’armonia che curiamo con passione”.

“Ma soprattutto – prosegue l’assessore Scaletti – questo premio è uno stimolo a migliorarci e a proseguire su quei progetti regionali che valorizzino i prodotti tipici, dal vino alla cucina, lavorando in sinergia con i privati. Penso al successo di Vetrina Toscana, in cui tradizione culinaria e artigiana e la cultura si mescolano alla perfezione, o lal progetto della Strada dei Vini, dove accompagniamo il turista alla scoperta di luoghi inediti dedicati all’enogastronomia”.

Anche per l’assessore regionale all’agricoltura Gianni Salvadori questo risultato, “senza voler fare trionfalismi – sottolinea -, conferma la bontà delle scelte operate in questa regione in agricoltura e in particolare per il settore vitivinicolo”. “L’importante è far comprendere a tutti – aggiunge Salvadori – che non abbiamo intenzione di dormire sugli allori. Vogliamo far sempre meglio, e forse è anche sentire questa volontà che convince chi viene a trovarci. Devo ricordare, ad esempio, quanto sia cresciuta in particolare per il pubblico estero la considerazione per la rete degli agriturismi; un fattore decisivo di collegamento tra la tradizione dei campi e un nuovo modo di tenere il contatto con il mondo e far conoscere le ricchezze di questa terra”.

La classifica di Travelers’ Choice Wine Destinations in Europe:
1. Toscana, Italia
2. Aquitania, Francia
3. Provence, Francia
4. Umbria, Italia
5. Sicilia, Italia
6. Languedoc-Roussillon, Francia
7. Borgogna, Francia
8. Champagne-Ardenne, France
9. Costa de la Luz, Spagna
10. Distretto di Oporto, Portogallo

La lista complete dei vincitori del Travelers’ Choice Wine Destinations 2012, è disponibile al seguente link: http://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Wine.di redazione – Tuscany is the gold where can i buy semenax medal 2012 choise wine destinations. Voted best European destination for wine lovers by millions of travelers from all over the world.
The official announcement was made by TripAdvisor, the site reviews and famosso largest in the world, as part of the Travelers’ Choice Destinations Wine Awards 2012.

32 world destinations awarded on the basis of the millions of reviews and opinions of travelers and of these, three Italian regions in the top five of the Top Ten: first Tuscany, Umbria fourth and fifth Sicily.

The winners, announced TripAdvisor, “were determined on the basis of their popularity as a wine destination, taking into account the reviews and opinions of travelers about local wineries, restaurants, attractions and accommodations. The Tuscany will then be awarded the Travelers’ Choice Destinations Awards Wine during the fifth edition of BTO Buy Tourism Online-which will be held at the Fortezza da Basso in Florence on 29 and 30 November 2012. ”

“The recognition of TripAdvisor honors us and above us rewards for the work done – comment on the news the regional minister for tourism and trade Cristina Scaletti -. We are the “land of wine”, leading to a league full of outstanding destinations, a favorite destination for lovers of good food who appreciate fine living and who know they can find in Tuscany landscapes and emotions, tastes, music and history we treat in harmony with passion. ”

“But most of all – continued the commissioner Scaletti – this award is an incentive to improve and continue on those regional projects that enhance local products, wine from the kitchen, working in synergy with the private sector. I think the success of Showcase Tuscany, where culinary tradition and craftsmanship and culture blend to perfection, or lal of the Wine project, which accompany the tourist to discover unknown places dedicated to wine. ”

For the regional minister for agriculture Gianni Salvadori this result, “without wishing to make triumphalism – he said -, confirms the validity of the choices made in this region in agriculture and in particular for the wine sector.” “The important thing is to make everyone understand – adds Salvadori – that we are not going to rest on our laurels. We want to do even better, and perhaps even feel that this will convince those who come to visit us. I have to remember, for example, how grown especially for the foreign public consideration for the network of farms, and a decisive factor linking the tradition of the fields and a new way to keep contact with the world and make known the riches of this earth. ”

The list of Travelers’ Choice Wine Destinations in Europe:
1. Tuscany, Italy
2. Aquitaine, France
3. Provence, France
4. Umbria, Italy
5. Sicily, Italy
6. Languedoc-Roussillon, France
7. Burgundy, France
8. Champagne-Ardenne, France
9. Costa de la Luz, Spain
10. District of Porto, Portugal

The complete list of winners of the Travelers’ Choice Destinations Wine 2012, is available at the following link: http://www.tripadvisor.it/TravelersChoice-Wine.

Altri articoli