Pasqua e dintorni…Around Easter…

di redazione La Rievocazione del Venerdì Santo di Grassina (periferia sud di Firenze) è un evento dove al misticismo si coniuga l’elemento spettacolare.
Centurioni romani, popolane e i ladroni accompagnano il Cristo che soffre nelle due ore di Via Crucis. Sul Calvario si svolge una rappresentazione che ha visto negli anni fra i protagonisti anche grandi nomi dello spettacolo.

La mattina di Pasqua l’attenzione si sposta in Piazza del Duomo dove si celebra una cerimonia che risale alla prima crociata quando il fiorentino Pazzino de’Pazzi essendo il primo a salire sulle mura di Gerusalemme si meritò il “fuoco benedetto” che oggi, simbolo di purificazione accende il grande carro di scoppi, scintille e luci davanti al sagrato del Duomo dopo che, al canto del Gloria in excelsis Deo, si è dato fuoco in chiesa alla miccia che la “colombina” conduce sul carro.
Inizia così uno spettacolo pirotecnico che simbolicamente, distribuisce a tutta la città il fuoco benedetto.

Rievocazione del Venerdì Santo, Grassina ore 21,15 del 29 marzo
Scoppio del Carro, Firenze ore 12,00 del 31 marzo Piazza del Duomo Firenzeby redaction – The Good Friday re-enactment in Grassina (south of Florence) is an event where the spectacular is combined with mysticism. Roman centurions, the lower classes and thieves accompany Christ, who suffers during the two hours of the Way of the Cross.
On Calvary a representation takes place that has also involved some of the greatest names in the world of show business over the years.

On Easter morning, the focus moves to Piazza del Duomo, where a ceremony is celebrated that dates back to the first crusade when the Florentine Pazzino de’Pazzi, being the first to climb onto the walls of Jerusalem, warranted the “blessed fire”. As a symbol of purification it now sets the great cart alight with explosions, sparks and light in front of the cathedral.
Then during the singing of Gloria in Excelsis Deo, the fuse is lit in the church, which the “dove” takes to the cart. A firework display then begins, which symbolically distributes the blessed fire to the whole of the city.

Good Friday re-enactment in Grassina hours 21,15 on 29 march
Scoppio del Carro, Firenze ore 12,00 on 31 march Piazza del Duomo Firenze

Venerdi Santo: torna la Passione di Cristo di GrassinaHoly Friday: returned the Passion in Grassina

Un evento suggestivo torna anche per la Quaresima 2012: la Rievocazione storica della Passione di Cristo, manifestazione patrocinata dal Parlamento Europeo, dalla Regione Toscana, dalla Provincia di Firenze e dai Comuni di Firenze e Bagno a Ripoli.

Il venerdì Santo, 6 aprile, a Grassina frazione di Bagno a Ripoli alle ore 21.15 è prevista la sfilata del Corteo Storico per le vie del paese con scene della vita e della Passione di Cristo sul Calvario. Se piove  la manifestazione si terrà lunedì 9 aprile 2012 alla stessa ora, senza la sfilata.

Si tratta di un evento che viene da lontano, infatti risale addirittura ai primi decenni del XVII secolo.
Si trattava allora di un corteo di natura esclusivamente religiosa. Con il passare del tempo gli elementi spettacolari si sono molto sviluppati grazie alla grande suggestione degli eventi rappresentati, alle forti motivazioni psicologiche e all’ambientazione in scenari di raro fascino.

La rappresentazione della Passione di Cristo si compone di due parti che si svolgono contemporaneamente: il Corteo storico per le vie del paese, con la partecipazione di circa 500 figuranti in costume d’epoca, e le scene della vita e Passione di Cristo sul Calvario, interpretate da circa 80 personaggi.

Il Centro Attività Turistica Onlus di Grassina è l’organizzatore della manifestazione.
Per informazioni: Centro Attività Turistica Grassina, tel. 055 646051 – 333 8270007, sito internet http://www.rievstoricagrassina.it – http://www.catgrassina.org, email catgrassina@virgilio.it.Un play top online casino games poker evento suggestivo torna anche per la Quaresima 2012: la Rievocazione storica della Passione di Cristo, manifestazione patrocinata dal Parlamento Europeo, dalla Regione Toscana, dalla Provincia di Firenze e dai Comuni di Firenze e Bagno a Ripoli.

Il venerdì Santo, 6 aprile, a Grassina frazione di Bagno a Ripoli alle ore 21.15 è prevista la sfilata del Corteo Storico per le vie del paese con scene della vita e della Passione di Cristo sul Calvario. Se piove  la manifestazione si terrà lunedì 9 aprile 2012 alla stessa ora, senza la sfilata.

Si tratta di un evento che viene da lontano, infatti risale addirittura ai primi decenni del XVII secolo.
Si trattava allora di un corteo di natura esclusivamente religiosa. Con il passare del tempo gli elementi spettacolari si sono molto sviluppati grazie alla grande suggestione degli eventi rappresentati, alle forti motivazioni psicologiche e all’ambientazione in scenari di raro fascino.

La rappresentazione della Passione di Cristo si compone di due parti che si svolgono contemporaneamente: il Corteo storico per le vie del paese, con la partecipazione di circa 500 figuranti in costume d’epoca, e le scene della vita e Passione di Cristo sul Calvario, interpretate da circa 80 personaggi.

Il Centro Attività Turistica Onlus di Grassina è l’organizzatore della manifestazione.
Per informazioni: Centro Attività Turistica Grassina, tel. 055 646051 – 333 8270007, sito internet http://www.rievstoricagrassina.it – http://www.catgrassina.org, email catgrassina@virgilio.it.